О сайте “Интересные книги”

Сайт посвящен книгам, рецензиям, рейтингам и кратким содержаниям книг. Здесь ежедневно публикуются новости литературы, можно найти, что почитать, можно скачать аудиокниги.

“Малыш 44”, Том Роб Смит

Какая чУдная или чуднАя книга мне попалась! Но по-порядку.

Том Роб Смит - молодой (1979 года рождения) английский писатель. В университете он изучал поэзию и литературу, а затем работал писателем для ББС. Роман "Малыш 44", вышедший в 2008 году мгновенно стал бестселлером и получил несколько престижных премий, был переведен на 36 языков а права на сьемку фильма продали Ридли Скотту. Смит же решил ковать желез пока горячо и быстренько выпустил еще две книги на ту же тематику - Секретная Речь (2009 год) и Агент 6 (2011).

Вы заинтригованы? Правильно! События романа "Малыш 44" разворачиваются в Москве 1953 года (год смерти Сталина), главный герой - Лев Демидов - выскопоставленный офицер службы МГБ (министерство государственной безопасности - гэбист, по простому). Лев - свято верит идеалам страны и страется выполнять свою тяжелую работу хорошо, он ловит шпионов и политически неблагонадежных граждан. Сейчас на нем висят два дела - одно, это дело ветеринара Анатолия Бродского, подозреваемого (а значит виноватого!) в шпионаже (он ведь лечил домашних питомцев принадлежащих иностранцам!) и второе - убедить убитого горем сотрудника Федора, что его сын был не убит, а задавлен поездом, ведь убийств в СССР - быть не может! Эти два события дают толчок к невероятным событиям, от которых любой гражданин хотел бы быт застрахован.

А теперь небольшой разбор полетов. Это не детектив. Фактически убийца назван сразу, и сразу можно догадаться кто это, но все же пару интересных поворотов сюжета будет. Практически сразу любой читатель догадается что музой писателя был Чикатило - Ростовский маньяк (орудовавший правда в 1978-90х годах, ну не важно). Дальше, я предвижу что российские читатели знакомые с той эпохой (а не знакомые за компанию) обязательно обругают этот роман обозвав липой и малиной. Что ж, не буду спорить. Я не очень знакома с теми временами, но даже мне многое бросалось в глаза. Правда, прочитав послесловие, подозреваю, что автор знал-таки что пишет липу и малину, и не очень волновался по этому поводу (и правильно! ведь книга моментально принесла успех автору).

Небольшие примеры

- Лев Демидов - парень из деревни. Простой милиционер - Арон. Простая русская женщина - Сара Карловна. Мужчина с отчеством - Козлевич (это чего его папу Козел звали чтоль?). Женщины с именами- Илона и Инесса.

- Вообще люди в этой альтернативной советской реальности все, буквально все живут в страхе - брат сдает брата, муж жену, а жена мужа, отец сына. Правда ближе ко второй трети романа все люди вдруг делают твист и начинают проявлять геройские качества - прятать незнакомых людей, подвергать свои жизни и жизни своих детей опасности ради чужой цели.

- Там есть генерал милиции живущий в холупе, потому как квартиру не выдают, и подрабатывающий слесарем (гыыы...).

- Мужик оправдывается перед миллиционером, тем, что таскает большой тисак с собой, чтоб резать дешевую колбасу салями (ну да.. салями - дешевая колбаса??)

- Установки государства 53-го года, что преступности нет. Оправдание насильников во время войны!

- Вет с частной практикой около посольства по своему усмотрению принимающий иностранных граждан в 53-м году!
А еще, где-то в злых русскоязычных отзывах прочитала о том что города Вольск не существует. Ложь. Есть такой город. Смотрите в Вики! Такие вот есть знатоки.

Герои у автора достаточно плоские и совершенно не желают развиваться по ходу романа. Язык - я читала на русском, перевод достойный. Попробовала пару глав на англйиском - не самый красиый язык, хотя автор и учил литературу и поэзию. Сюжет - то скачет то провисает. Концовка - достаточно идиотская.
И вот, после всего этого, я прочитала с удовольствием. Да, куча минусов, да липа и клюква, но почему-то затягивает. Где тут секрет? Если бы меня попросили дать определение жанра - я бы сказала что это триллер, где действия развиваются в альтернативной реальности.

Комментариев еще нет.

Оставить комментарий

Вы должны войти Авторизованы чтобы оставить комментарий.